Forum komarno.forumoteka.pl Strona Główna komarno.forumoteka.pl
Opis Twojego forum
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Żołnierze z rudeckiego powiatu - uzupełniajmy dane!
Idź do strony 1, 2  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum komarno.forumoteka.pl Strona Główna -> Komarno i okolice
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Piotr Wiernik



Dołączył: 07 Sty 2011
Posty: 148

PostWysłany: Nie Sty 16, 2011 2:54 pm    Temat postu: Żołnierze z rudeckiego powiatu - uzupełniajmy dane! Odpowiedz z cytatem

Formacja wojskowa
Imię i nazwisko
Stopień
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Data śmierci
Miejsce pogrzebania
Określenie cmentarz i grobu
----------------------------------
Jednostki WP w Wielkiej Brytanii 1940-1946
1.Podgórski Szymon
Kpt.
1897
Tuligłowy
20.5.1944
Brookwood Surrey, Wielka Brytania
CCK 27.C.6
-----------------------------------------
1.Dywizja Pancerna 1943/1946
2.Janowski Michał
Drag.
13.11.1919
Michalewice
15.4.1945
Heede,Bez.Osnabrück, Niemcy
CK gr.4
3.Michułka Stanisław
Plut.
3.1.1917
Komarno- Zagość
28.10.1944
Lommel Belgia
CW II-C-6
4.Reciakiewicz Kazimierz, Eustachy
St.strz.
20.12.1905
Koniuszki Tuligłowskie
16.8.1844
Lanngannerie, Francja
CP II-C-9,
ekshum.
----------------------------------
Armia Polska w ZSRR
5.Bober Stanisław
Kan.
3.8.1920
Chłopy
7.4.1942
Stacja Kermine,ZSRR, Uzbekistan
Gr.3-15
6.Drozd Józef
St.strz.
22.9.1917
Chłopy
16.3.1942
Ługowaja ,ZSRR
b.d.
7.Majewski Antoni
Strz.
1893(?)
Brzeziec
26.3.1942
Szachrisiabs, ZSRR
CW gr.21
8.Sołtys Marian
Strz.
9.3.1921
Pohorce
22.7.1942
Kenimech, ZSRR, Uzbekistan
CW 15-7-2
9.Szydełko Łukasz
Strz.
20.6.1919
Malinów -Pohorce
15.6.1942
Kermine,ZSRR, Uzbekistan
CM 7-10-3
--------------------------------------------
Baza Ewakuacyjna WP w Iranie 1942
10.Cygan Stanisław
Strz.
20.3.1922
Chłopy
2.10.1942
Teheran, Iran
b.d.
11.Ira Roman
Kan.
28.2.1905
Rudki
6.4.1942
Pahlevi, Iran
CCCh 1-6-32
12.Janusz Władysław
Kan.
14.10.1919
Tatarynów
23.10.1942
Khanaqin, Irak
BCW 2-B-6
----------------------------------
2.Korpus WP, 1942-1946
13.Dejhołos Stanisław
Kapr.podch.
8.2.1922
Rudki
5.7.1944
Loreto ,Włochy
CP 16-B-2,
ekshum.
14.Łepski Kazimierz
Ułan
15.12.1918
Chłopy
2.7.1944
Loreto, Włochy
CP16-B-5, ekshum.
15.Mielniczek Antoni
Strz.
4.2.1899
Milczyce
12.4.1945
Bolonia, Włochy
CP 23-G-4, ekshum.
16.Michułka Edward
Ppor.
9.12.1913
Komarno
26.7.1944
Loreto, Włochy
CP 11-A-16, ekshum.
17.Papuga Franciszek
Saper
19.2.1902
Czułowice
30.9.1942
Khanaqin, Irak
CW 1-G-7
18.Pastuch Józef
St.strz.
30.3.1908
Beńkowa Wisznia
19.5.1944
Monte Cassino, Włochy
CP 4-A-1, ekshum.
19.Przetacznik Tadeusz
Plut.podch.
24.7.1912
Milczyce
31.12.1942
Ramleh, Palestyna
BWMMC
3-C-12
20.Szałkiewicz Jan
Kapr.
29.8.1905
Pohorce
11.12.1944
Bolonia, Włochy
CP 10-E-6.
ekshum.
21.Szczerbiak Michał
saper
5.10.1895
Hoszany
28.10.1944
Bolonia, Włochy
CP 6-B-8
22.Wysocki Michał
Kanonier
5.2.1911
Dołobów
17.6.1943
Khanaqin, Irak
CW 7-F-4
--------------------------
Lotnictwo
23.Jarosz Włodzimierz
Kapr. F/Sgt
22.2.1915
Rudki
3.11.1943 (?)
b.d.
b.d.
24.Mikoś Włodzimierz, Jerzy
St,strz. Sgt
16.7.1911
Tuligłowy
25(26).6.1942
b.d.
b.d.
-------------------------
Junaczki
25.Cygan Maria
4.12.1925
Klicko
11.9.1942
Teheran, Iran
CCK, dz.p.
N-3-960
------------------------------------------------------------
Potomkowie osób mieszkających niegdyś w Komarnie stale obcują z rodzinną historią. Jest ona im mniej lub bardziej znana. Chcę w związku z tym przybliżyć mały fragment losów niektórych mieszkańców powiatu rudeckiego, których dwaj najeźcy rozproszyli po szerokim świecie, skazując na poniewierkę i śmierć. Może komuś się ta informacja przyda?
Książka „ Wykaz poległych i zmarłych żołnierzy PSZ na Obczyźnie w latach 1939-1946” wydana, w 1952 r. przez Instytut Historyczny im. Gen. Sikorskiego w Londynie, zawiera prawie 16 tyś. nazwisko poległych i zmarłych. Dokonana kwerenda wykazuje, że 25 żołnierzy wywodzi się z powiatu rudeckiego. Tu się urodzili i przebywali w nieustalonym dla mnie czasie. Niekoniecznie z tego powiatu, w 1939 r., zostali zmuszeni do opuszczenia rodzinnych pieleszy. To ewentualnie wiedzieć będą ich potomkowie. Książka ma sporo luk, przy opisie poszczególnych żołnierzy. Przy bardzo wielu nazwiskach, brak jest miejscowości urodzenia. Może to oznaczać, że mieszkańców powiatu rudeckiego, w tym Komarna i okolic, którzy się tu rodzili, może być więcej. Tylko bardzo dociekliwy archiwista byłby to wstanie ustalić.
Jeszcze jedną przesłanką się kieruję zamieszczając ten wykaz. Pamięć o żołnierzach, którzy oddali życie, aby zniszczony został wszelakiej maści totalitaryzm, powoli przykrywa kurz. Pamięć historyczna pochyla się nad milionami, nie mając czasu, aby uczynić to w odniesieniu do pojedynczych mogił. Może więc w ten sposób zamieszczone w Internecie nazwiska, będą przypominały, że ludzie je noszący, to wojenni bohaterowie, niezależnie od tego w jakich warunkach ponieśli wojenna śmierć. Nie z własnej przecież woli ją wybrali. Nie uważam, aby ich śmierć należało rozpatrywać dziś w kategoriach martyrologicznych. Pochylając się nad ich mogiłami warto pamiętać, co w dalekim uzbeckim Kermine, gdzie tworzyła się 7. Dywizja Piechoty Armii Polskiej w ZSRR napisano na cmentarnym postumencie:
Niech nikt nad grobem tym nie płacze
Niech nikt nie szlocha skargi słowem
Uwięzion tylko proch tułaczy
Duch tworzy z nami Polskę nową
W zakończeniu cisną się na usta słowa wiersza Bolesława Leśmiana „ Zaklęcie”, oddające najpełniej jak sądzę potrzebę stałego pamiętania o „ zapomnianych żołnierzach”.
Módlmy się wśród drzew
Za zdeptany wrzos
Za przelaną krew
Za zburzony los
I za śmierć od kul
I od byle rdzy
I za cudzy ból
I za własne łzy
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
klisowska



Dołączył: 29 Lut 2008
Posty: 202

PostWysłany: Nie Sty 16, 2011 4:24 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Coś dodam ze swoich wcześniejszych poszukiwań

Edward Mi(c)hułka z Komarna - ten sam, którego wymienił Pan pod nr 16 na swojej liście
Lista nazwisk żołnierzy i oficerów, których depozyty są przechowywane w CAW:
Mihułka Edward s. Józefa, ur. 09.12.1913, Komarno, Rudki
http://www.caw.wp.mil.pl/depozyty/lista_m.htm

Jest on także wymieniony na stronie http://felsztyn.tripod.com/id20.html
Michulka (Mihulka), Edward, Loreto

26. Michał Michułka z Komarna:
16 Kołobrzeski Pułk Piechoty, nazwiska K - O
Formowany na podstawie rozkazu organizacyjnego z dnia 5 lipca 1944 r. w Baryszówce. Wchodził w skład 6 dywizji piechoty, 1 Armii Wojska Polskiego.
LISTA NAZWISK - zawiera 2630 osób - dane z lat 1944 - 45

Michułka Michał, - ur. 1921 w Komarnie, plut. orkiestry - Szer. - ranny 4 lutego w rejonie Zdbic - ranny 9 lutego w rejonie Nadarzyc i Rudek -
http://www.stankiewicz.e.pl/index.php?kat=30&sub=331

27. Kazimierz Partyka (brat mojej Babci)
legionista, płk, szef intendentury D.O.K.11
kawaler orderu Virtuti Militari
ur. 1890 w Komarnie
“Ukrainski slad Katynia” (Warszawa, 1995):
PARTYKA Kazimierz (nr 2226) - s. Józefa i Anny ur. 9.1.1890 w Komarnie, plk dypl. int., zam. Lublin, aresztowany 25.10.1939 we Lwowie, wieziony w Brygidkach i na Zamarstynowie, w marcu 1940 wywieziony do Kijowa. Prawdopodobnie zamordowany i pochowany w zbiorowych mogiłach w Bykowni pod Kijowem.
Tu jest jego zdjęcie: http://www.electronicmuseum.ca/Poland-WW2/katyn_memorial_wall/kmw_album_mq.html
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Piotr Wiernik



Dołączył: 07 Sty 2011
Posty: 148

PostWysłany: Pon Sty 17, 2011 3:32 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Rozszerzam informację o poległych i zmarłych żołnierzach z powiatu rudeckiego. Pięciu z nich było żołnierzami 3.Dywizji Strzelców Karpackich.
Dejhaus ( występuje także forma nazwiska Deihaus) Stanisław był ułanem w 12. Pułku Ułanów Podolskich.
Łepski Kazimierz, ułan 12. Pułku Ułanów Podolskich.
Michułka ( występuje także forma nazwiska Mihułka) Edward, oficer 6. Batalionu Strzelców Karpackich, odznaczony Krzyżem Walecznych.
Pastuch Józef, żołnierz 3. Batalionu CKM ( wymienia go w swej książce „ Monte Cassino” Melchior Wańkowicz).
Szałkiewicz Jan, żołnierz 2.Kompanii sao.( skrót nieczytelny, albo mylnie zapisany – zaopatrz.?
Dane te znajdują się w książce „ Trzecia Dywizja Strzelców Karpackich 1942-1947”, praca zbiorowa , wydana w Londynie w 1972 r.

Jeśli w zasobach rodzinnych i archiwalnych , potomków mieszkańców powiatu rudeckiego, w tym Komarna i okolic ,znajduje się wiedza o krewnych, którzy w czasach II wojny byli żołnierzami, obojętnie na jakim froncie, to warto „ zawiesić” ich dane na tej stronie WWW. Ukaże się w ten sposób zbrojny wysiłek społeczności, honorując i pamiętając o nich.
Myślę ,że Pani K. Lisowska , jako moderator strony, zaakceptuje sugestię.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Piotr Wiernik



Dołączył: 07 Sty 2011
Posty: 148

PostWysłany: Czw Sty 20, 2011 4:54 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dopisuję 28 nazwisko. Franciszek Urbanowicz syn Antoniego i Anieli, ur. w Komarnie 29.01.1908 r. Zmarł 16.09.1968r. Major WP , oficer 10. Dywizji Piechoty, jej 27 Pułku. W 1945 r. w ostatniej fazie wojny wraz z dywizją ochraniał po wyzwoleniu Śląska, jego majatek przemysłowy, następnie brał udział w wyzwalaniu Łużyc, dochodząc do czeskiego Melnika, gdzie zastał go koniec wojny.

Ostatnio zmieniony przez Piotr Wiernik dnia Sro Sty 26, 2011 10:12 am, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Piotr Wiernik



Dołączył: 07 Sty 2011
Posty: 148

PostWysłany: Nie Sty 23, 2011 9:37 am    Temat postu: wpis kolejnego żołnierza Odpowiedz z cytatem

Pan Stanisław Laskowski wpisuje swojego Brata, jako 29 żołnierza z rudeckiego powiatu. Jan Hieronim Laskowski, urodzony w 1924 r., zmarł 17 września 1996 r. W Komarnie ukończył szkołę powszechną. W 1940 r. wywieziony do Kazachstanu wraz innymi członkami rodziny. Po układzie Sikorski- Majski wstępuje do Armii Polskiej w ZSRR. Służy w kolejności, w Samodzielnej Brygadzie Strzelców Karpackich, a następnie, jako strzelec w 4.Batalionie Strzelców, 3.Dywizji Strzelców Karpackich. Uczestnik walk o Monte Cassino, gdzie był kontuzjowany.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
klisowska



Dołączył: 29 Lut 2008
Posty: 202

PostWysłany: Wto Sty 25, 2011 8:40 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dodaję legionistów upamiętnionych na obelisku, który stoi do dziś na cmentarzu w Komarnie. Poniżej przepisałam cały napis z obelisku (dodałam od siebie numery kolejne wg naszej listy)

Pamięci legjonistów poległych z ofiarnej walce o niepodległość Polski
30. Blauer Kratowicz Józef
Lat 20 sł. polit. p.por. V baonu
Poległ 25.X.1915 pod Kuklami

31. Bobeła Wincenty
Lat 21 Rolnik z Chłóp Kapr. 2 PP.
Poległ 7.XI.1915 pod Bielgowem

32. Cygan Tomasz lat 21
Absolwent Gim. Kapr. 4 P.P.
Poległ 1.X.1915 pod Koszyczami

33. Łabaziewicz Władysław
Lat 19 stud. Sem. Naucz. Ułan 1. P.
Poległ 29.X.1914 pod Młotkowem

34 Prokop Kazimierz
Lat 21 rolnik z Chłóp ułan 2 szw.
Poległ 13.IV.1915 pod Rokitną

35 Wandycz Grzegorz
Lat 22 rolnik z Rumna plut 2 p.p.
Poległ 21.VI.1916 pod Gruziatynem

Mam w domu przedwojenne zdjęcie tego obelisku, tak opisane ręką mojej Cioci Broni (Bronisława Partyka, siostra mojej Babci):
Obelisk na cześć i pamiątkę poległych Legionistów Piłsudskiego. Legiony Polskie 1914 - 1918 rok. Fundacji żyjących [...] własne składki i [...]

Z kolei w artykule Leona Michela z okazji 500-lecia Komarna (opublikowany w Londynie w 1975 r.) czytamy takie słowa:
Co do współczesnych losów Komarna to należy podkreślić silny i żywy patriotyzm jego mieszkańców jak też i wsi okolicznych. W 1914 cała prawie młodzież miasteczka i wsi Chłopy poszła do Legionów. W wojnie polsko-bolszewickiej brali już udział jako oficerowie."
Tu nasuwa się ponury komentarz - a dalej zostali pomordowani w Katyniu i innych miejscach kaźni. Takie właśnie były losy Kazimierza Partyki, brata mojej Babci.

c. d. artykułu: "Wspomnieć tu muszę szczególnie zasługi 2 oficerów I Brygady – braci Blauerów (ojciec, miejscowy lekarz - Żyd). Obaj bracia zginęli na froncie (Kołki-Kostiuchna). Jeden z nich miał dokument urlopowy w kieszeni – ale przed atakiem nie chciał wykorzystać go. Matka dostała pośmiertnie Virtuti Militari po nim.
cały artykuł tutaj http://komarno.mojeforum.net/temat-vt24.html
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Piotr Wiernik



Dołączył: 07 Sty 2011
Posty: 148

PostWysłany: Sob Lut 05, 2011 2:53 pm    Temat postu: wpis kolejnego żołnierza Odpowiedz z cytatem

Wpisuję dane 36 żołnierza z powiatu rudeckiego.
Wanda Leontyna Kwaśniewska z domu Urbanowiczówna. Nauczycielka. Zesłana do Kazachstanu w 1940 r. Urodzona w Komarnie 6 maja 1911 r. Zmarła 15 sierpnia 1987 r. Ochotniczka- żołnierz Pomocniczej Służby Kobiet Armii Polskiej w ZSRR, następnie w Armii Polskiej na Bliskim i Środkowym Wschodzie. Służyła od 15 maja 1942 r. do 20 lutego 1943 r., w kompanii PSK w 7. Dywizji Piechoty.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Łukasz Piasek



Dołączył: 13 Paź 2010
Posty: 26

PostWysłany: Sob Lut 05, 2011 8:14 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

37. Kazimierz Mihułka ur. 17-04-1920 Chłopy s.Franciszka i Katarzyny z d. Maziak. W 1940 zesłany na Sybir. Od 1942 żołnierz 11PAC wchodzącego w skład 2 Grupy Artylerii wspierającej II Korpus gen.Andersa, stopień: kanonier. Uczestnik walk m.in. pod
Monte Cassino. Demobilizowany w Angli w 1947/48 roku. Zmarł 21-06-1993 w Szkocji.
Odznaczenia:
* Krzyż Monte Cassino
* Brytyjski Medal Wojny 1939-1945 (noszony zamiennie z Medalem Wojska)
* Medal Wojska (noszony zamiennie z Brytyjskim Medalem Wojny)
* Gwiazda Italii
* Gwiazda za Wojnę 1939-1945
* Krzyż Honorowy Leona XIII - nadany podczas pobytu w Ziemi Świętej,
w drodze z Iranu do Afryki północnej (odznaczenie nie wojskowe)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
pawel44



Dołączył: 09 Gru 2011
Posty: 3

PostWysłany: Sob Paź 13, 2012 8:39 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Witam
Pozycja 26 to mój dziadek Michał
Pozwalam sobie zamieścić link do krótkiego wywiadu w lokalnej Gazecie Wyborczej z moją Ciocią Anną o dziadku Michale
http://trojmiasto.gazeta.pl/trojmiasto/1,35636,10797037,Wojenna_historia_jak_z__Czterech_pancernych_.html
mam również pytanie Very Happy
Dziadek miał brata Mikołaja ur w 1914, ojciec mojego dziadka Jan był żonaty z Zofią Janio i niestetety jest to wszystko co o nim wiem. W pliku gospela o Mihułkach jes kilku potencjalnych kandydatów na pradziadka niestety nie potrafię wskazać właściwego, będę bardzo wdzięczny za ewentualne wskazówki.
Wiem, że pradziadek Jan w czasie I WŚ służył w CK Armii i dostał się do niewoli, z której wrócił po zakończeniu wojny.
Pozdrawiam pawel
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Piotr Wiernik



Dołączył: 07 Sty 2011
Posty: 148

PostWysłany: Sob Lis 10, 2012 9:04 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Wpisuję 38 żołnierza z rudeckiego powiatu.
Mieczysław Cygan. Urodzony 02.08.1921 w Koniuszkach, zm. 07.04.2006 w Warszawie. W r. 1940 usiłował przedostać się przez Węgry do Wojska Polskiego we Francji, jednak został aresztowany przez radziecką służbę graniczną i zesłany do Komi ASSR (rodzina do Kazachstanu) i pracował przy wyrębie tajgi. W 1943 dotarł do 1 Dywizji im. Tadeusza Kościuszki. Przeszedł szlak bojowy z 2 Dywizją Piechoty jako oficer polityczny 2 Pułk Artylerii Lekkiej. Po wojnie pozostał w WP. Od 1964 r. generał bryg.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
klisowska



Dołączył: 29 Lut 2008
Posty: 202

PostWysłany: Sro Mar 27, 2013 11:12 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Proszę Państwa,
załączam owoc pracy pana Piotra Wiernika. Poniżej krótka informacja o samym opracowaniu, a całe dzieło w załączniku.
Panie Piotrze - serdecznie dziękujemy!

Opracowanie: Piotr Wiernik
Wałbrzych, marzec 2013 r.
Kontakt: piotr.wiernik@neostrada.pl
Autor zezwala na kopiowanie, cytowanie i inne formy wykorzystania wykazu, pod warunkiem wskazania źródła i autora

Mieszkańcy powiatu rudeckiego, żołnierze armii austriackiej w okresie I wojny światowej, którzy zostali: ranni, polegli, wzięci do niewoli

Wykaz powstał na potrzeby przygotowywanego zarysu dziejów miasta Komarna. W trakcie gromadzenia materiałów uznałem, że ujmując w nim mieszkańców Komarna, warto wpisać żołnierzy powiatu rudeckiego. Brzmienie nazwisk osób z poszczególnych miejscowości wskazuje na liczne powiązania i koligacje między nimi. Zaświadcza także, że ich zamieszkiwanie na tym terenie miało długotrwały charakter.

Prezentowany wykaz jest surowym materiałem, który będzie dalej opracowywany dla potrzeb wspomnianego zarysu. Tworząc wykaz przypominam miejscowości i nazwisk ludzi, którzy zamieszkiwali niegdyś ziemię rudecką i komarniańską. W ten sposób przywracam pamięć o nich. Z trzech głównych nacji, które zamieszkiwały tę ziemie, w wyniku historycznych zawirowań pozostali jedynie Ukraińcy. Kiedyś jednak była to mała Ojczyzna dla Polaków, Ukraińców i Żydów, co najlepiej oddają nazwiska żołnierzy zamieszczone w wykazie.

Źródło informacji. Biblioteka Cyfrowa Małopolskiego Towarzystwa Genealogicznego. Listy strat publikowano, co 3-4 dni. W latach 1914-1918 czyniło to Ministerstwo Wojny ( K.u.k Kriegesministerium). Dostępne są listy o numerach: 26-140, 145-168, 217-241, 292-316, 342- 392, 419-444, 531- 563. W 302 listach z okresu od 14.10.1914 do 30.04.1917 r. odnotowano prawie milion nazwisk, z których 1307 było z powiatu rudeckiego. Przy bardzo znacznej liczbie nazwisk brak miejsca zamieszkania żołnierza. Wydaje się, że przedstawiona próbka, reprezentatywnie unaocznia udział w Wielkiej Wojnie, mieszkańców jednego powiatu. Osoby pragnące rozszerzyć liczbę rudeckich nazwisk mogą w tym celu sięgnąć do brakujących egzemplarzy list strat, które znajdują się na stronie: http: //kramerius.nkp.cz/kramerius/Wecome.do
Wybór informacji. Wykaz obejmuje wyłącznie te nazwiska, przy których, jako miejsce zamieszkania wpisano Galicję, powiat Rudki i nazwę konkretnej miejscowości w tym powiecie. Dla porządku zamieszczam nazwy wszystkich 74 miejscowości, które w 1914 r przynależały do powiatu rudeckiego, wchodzącego wówczas w skład monarchii austrowęgierskiej. W 6 przypadkach przy powiecie Rudki wymieniono miejscowość, która nie wchodziła w jego obszar. Nazwiska te pominąłem. W 17 przypadkach nazwy miejscowości zostały bardzo zniekształcone. Kierując się podobieństwem fonetycznym przypisałem je do jednej z miejscowości powiatu, umieszczając żołnierzy w wykazie. Dla porządku wymieniam te nazwy: Krohawa, Ropczyce, Karaszyno, Koropiec, Uszince, Nisko, Ponoczków, Brzezice, Borki, Taligbor, Smołów, Ustrańce, Hoczowice, Mikryce, Huszowiec, Czechowiec, Michałowice. Fakt ingerencji w nazwę miejscowości został w wykazie zaznaczony w nawiasach, w 6 rubryce.
Dostrzegam, że niektórzy żołnierze zostali ujęci dwukrotnie. Zakładam, że mogli być ranni dwukrotnie, albo ranni i później wzięci do niewoli lub polegli. Takie wnioski nasuwają się w kilku przypadkach. Po latach, próba wyjaśniania tych okoliczności mija się z celem, można by rzecz, że jest i niemożliwa.
Ewentualne uwagi mogą wnosić te osoby, które przeglądając wykaz trafią na swoje związki rodzinne z konkretnym żołnierzem (żołnierzami).
Jest możliwe, że żmudne przeglądanie i czytanie list mogło spowodować, że przez nieuwagę, niektórych żołnierzy z rudeckiego powiatu opuściłem. Samokrytycznie widzę taką możliwość, choć takich sytuacji może być ledwie kilka.
Listy strat ujmują podstawowe dane o żołnierzu: nazwisko i imię, stopień wojskowy, przynależność do jednostki wojskowej, a w niej do konkretnego pododdziału, miejscowość zamieszkania, rok urodzenia, status powodujący ujęcie w wykazie( ranny, niewola, śmierć), numer listy strat, data wydania listy strat, kraj niewoli i miejsce pobytu. W pojedynczych przypadkach podano informacje o funkcjach służbowych konkretnego żołnierza, np. trębacz, dobosz, noszowy rannych, itd. Wszystkie dodatkowe informacje umieszczone na listach umieściłem w wykazie.
Miejscowości powiatu rudeckiego. Andryanów, BeńkowaWisznia, Błozew Dolna, Brzęziec, Buczały, Burcze, Chiszewice, Chłopczyce, Chłopy, Czajkowice, Czernichów, Czułowice, Dołobów, Dubaniowice, Hodwisznia, Hołodówka, Horożanna Mała, Horożanna Wielka, Hoszany, Jakimczyce, Jaremkow, Jatwięgi, Kanafosty, Katayrynice, Klicko, Knihynice, Kołbajowice, Kołodruby, Koniuszki Królewskie, Koniuszki Siemianowskie, Koniuszki Tuligłowskie, Komarno miasto, Koropuż, Kościelniki, Kropielniki, Kupnowice Nowe, Kupnowice Stare, Laszki Zawiązane, Łowczyce, Malinów(Małpa), Monasterzec, Michalewice, Milatyn, Milczyce, Mosty, Nowa Wieś, Nihowice, Nowosiółki Gościnne, Nowosiółki Oparskie, Ostrów, Ostrow Nowy, Podhajczyki, Podolce, Podzwierzyniec, Pohorce, Porzecze, Powerchow, Radochońce, Romanówka, Rozdziałowice, Rudki miasto, Rumno, Ryczychów, Susułów, Szołomienice, Tatarynów, Tuligłowy, Terszakow, Uherce Wieniawskie, Wańkowice, Wistowice, Woszczańce, Zagorze.
Pisownia imion i nazwisk. Sporządzając wykaz zachowałem oryginalną pisownie nazwisk i imion; nie czułem się uprawniony do ich poprawiania. Bez komentarza pozostawiam swoje wątpliwości, co do zasadności takiego, a nie innego zapisu. Dotyczy to szczególnie prawdopodobnego zastępowania litery „ł” przez ”l” W pojedynczych przypadkach ingerencję w oryginalny tekst zaznaczyłem w tabeli lub uwagach. Wojskowe biuro sporządzające listy strat, otrzymywało zbiorcze wykazy żołnierzy rannych, poległych i wziętych do niewoli z polowych jednostek armii. Sporządzano je ręcznie, nie zawsze ze znajomością pisowni języka polskiego. Stąd można sądzić, że mamy do czynienia ze znaczna liczbą przekręceń. Jakość pisma była różna, stąd występujące niedoskonałości w drukowanych listach. Zachowanie oryginalnej pisowni dokumentu jest spowodowane moją ostrożnością. Po latach mogę mylnie interpretować badany materiał i także mylnie wnioskować. Poprawiłem oczywiste literówki bez zaznaczania tego w tekście.
Pisownia nazw miejscowości. W tym obszarze, jak przy nazwiskach, mamy także do czynienia z dowolnością zapisów, którą zawdzięczamy niedoskonałościom i błędom materiału źródłowego, otrzymywanego z pola walki.
Nazwy stopni wojskowych, jednostek wojskowych i pododdziałów. Tłumaczeniu z języka niemieckiego poddałem nazwy jednostek wojskowych, posiadane stopnie lub funkcje wojskowe. Specyficzne nazewnictwo stosowane w armii austriackiej w tamtym czasie, musiało się zmierzyć z wymogami współczesności. Stąd dość luźne tłumaczenie tego obszaru informacji. Zastosowałem w tabelach wykazu szereg skrótów, aby zmniejszyć objętość tekstu.
Rubryka 12 wykazu. Ujęto w niej miejsca pobytu w niewoli. Generalnie poza 4 przypadkami pobytu we Włoszech, wszystkie pozostałe były na terytorium Cesarstwa Rosyjskiego. Nazwy guberni i obwodów odpowiadają podziałowi administracyjnemu Cesarstwa w roku 1914, a więc w przededniu Wielkiej Wojny. Spolszczenie nazw miejscowości, obwodów i guberni dokonałem dla lepszej przejrzystości tekstu. W dwóch przypadkach, nie udało się ustalić rosyjskiej nazwy miejscowości nazwanej w oryginalnym teksie „Gut Zendler”. Listy strat w znacznej mierze nie zawierają określenia miejsca pobytu w niewoli, kwitując to słowem Rosja. Można sądzić, że wymiana informacji o jeńcach między walczącymi stronami szwankowała, mimo stosownych zapisów Konwencji Genewskiej w tej sprawie. Nazwy miejsc pobytu pokazują, że jeńców rozmieszczono po całym terytorium Cesarstwa Rosyjskiego. Rosja ogarnięta kryzysem wojennym starała się przez rozproszenie znacznej ilości wziętych do niewoli żołnierzy austriackich ułatwić ich zagospodarowywanie, zamieszkanie i wyżywienie.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
komarno
Site Admin


Dołączył: 29 Lut 2008
Posty: 30

PostWysłany: Sob Mar 30, 2013 9:34 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

załącznik
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Piotr Wiernik



Dołączył: 07 Sty 2011
Posty: 148

PostWysłany: Sro Maj 01, 2013 12:38 pm    Temat postu: Znalezione w Internecie Odpowiedz z cytatem

Kolejny żołnierz z rudeckiego powiatu.
Eugeniusz Ankutowicz ur. 15 marca 1925 w Komarnie. Syn zawodowego podoficera WP we Lwowie Tomasza i dyplomowanej położnej Kazimiery. Szkołę powszechną ukończył w Komarnie. Wraz z matką wywieziony w głąb ZSRR do obwodu nowosybirskiego. 2 czerwca 1943 roku dociera do Sielc nad Oką i otrzymuje przydział do szkoły podoficerskiej 1. Pułku Czołgów. Szedł wojennym szlakiem 1. Brygady Pancernej im. Bohaterów Westerplatte. Po spaleniu czołgu w czasie walk o Pragę, został przydzielony do 1. Praskiego Pułku Piechoty, jako zastępca dowódcy kompanii rusznic przeciwpancernych w 2. batalionie piechoty. 15 lutego 1945 roku, po ukończeniu Oficerskiej Szkoły Czołgów, został skierowany do 16. Samodzielnej Brygady Pancernej. Brał udział w walkach o Poznań i Gorzów Wielkopolski. W kwietniu 1945 roku uczestniczy w forsowaniu Nysy Łużyckiej i walczył na kierunku Budziszyn-Drezno. Zostaje ranny. Po wyjściu ze szpitala, służył na różnych stanowiskach w wojskach pancernych. 3 maja 1976 roku przeszedł na emeryturę w stopniu pułkownika.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Piotr Wiernik



Dołączył: 07 Sty 2011
Posty: 148

PostWysłany: Pią Sty 31, 2014 1:43 pm    Temat postu: Kolejny żołnierz z rudeckiego powiatu Odpowiedz z cytatem

Bober Franciszek ps. Zając, porucznik WP, s. Władysława , urodzony w 1926 r. w Chłopach zmarł w 1997r. w Poznaniu. Spoczywa na Cmentarzu Komunalnym na Junikowie w Poznaniu.
Był żołnierzem liniowym 2 Kompanii Dywersyjnej AK dowodzonej przez Franciszka Muzyka ps. “Odys”, I batalionu dowodzonego przez Stanisława Jasińskiego ps. “Orzeł”. Działał w okolicy miejscowości Chłopy, rejon AK Komarno, obwód Rudki, okręg lwowski. Do zadań oddziału należało zaopatrzenie w broń i amunicję, ochrona zrzutowisk sprzętu wojskowego dostarczanego przez lotnictwo stacjonujące we Włoszech, ochrona ludności polskiej przed mordami dokonywanymi przez banderowców i UPA, przesiedlanie Polaków z wiosek o ludności mieszanej do czysto polskich jak Chłopy, Buczały, Tuligłowy; transport broni ze zrzutowisk do innych jednostek okręgu lwowskiego. Przez cały czas konspiracji zajmował się transportem “Biuletynów Informacyjnych” ze Lwowa do miejsca postoju Chłopy.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Piotr Wiernik



Dołączył: 07 Sty 2011
Posty: 148

PostWysłany: Czw Lut 06, 2014 12:35 am    Temat postu: Kolejny żołnierz Odpowiedz z cytatem

Pan Marek Prażuch zgłasza kolejnego żołnierz z rudeckiego powiatu. Władysław Krzesaj . Syn Józefa i Elżbiety Łoza, urodzony w Chłopach w 1899 r. Starszy sierżant w 44. Pułku Strzelców Kresowych stacjonującego w Równem ( od września 1939 r. nosił nazwę 44. Pułk Strzelców Legii Amerykańskiej). Uczestnik kampanii wrześniowej, zginął w Warszawie 15 X 1939 r. Okoliczności i miejsce śmierci nieznane.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum komarno.forumoteka.pl Strona Główna -> Komarno i okolice Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dołączać plików na tym forum
Możesz ściągać pliki na tym forum